SurfaceでDVDドライブを使いたい場合、本体にディスクドライブがないため、外付けのものを用意する必要があります。
私のおすすめはこちらです。理由は、SurfaceでもUSB接続のみで動くためです（実際にSurface Pro4で動作を確認しています）。
↓
（お取り寄せ）BUFFALO USB2．0用 ポータブルDVDドライブ Surface対応 スリム Windows/Mac両対応 ブラック DVSM-PT58U2V-BKD [DVSMPT58U2VBKD]
ところで、ロジテックのDVDドライブでこんな製品が出ています。
↓
 |
こちらも、Surface以外のノートパソコン向けには良いと思うのですが、Surfaceの場合、USBバスパワーで供給される電力が少ないためACアダプターが必要になります（Surface Pro 2017を除く）。
このため、電源なしで使いたい場合には不向きです。
販売ページにこのように書かれています。
─────────────────
別途電源アダプタを使用すれば、Srfaceシリーズでも
使用することができます。
出張の多い方、オフィスの移動が多い方におすすめです。
※Surface Pro 2017のみ電源アダプタ不要で使用できます。
─────────────────